A un año de la Masacre de Acteal, crimen que nadie podía imaginar, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas presenta este informe Acteal: entre el Duelo y la Lucha. Damos a conocer, desde nuestra perspectiva, cómo se desarrolló el caso Acteal a partir del 22 de diciembre de 1997. Es un informe sobre las múltiples violaciones a los derechos humanos, de las cuales las víctimas han sido los habitantes del municipio de Chenalhó. Violaciones que hasta el momento permanecen en la impunidad.

El informe General y amplio acerca de la guerra civil que sufren los ch'oles en la zona norte de chiapas es un trabajo extraño para una Organización No-Gubernamental como el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, que normalmente vive en medio de una voràgine de emergencias, administrando como puede la crisis de Derechos Humanos en que vive nuestro estado de Chiapas. Más extraño resulta para un espacio ciudadano como lo es la Estación Norte de Distensión y Reconciliación que nace precisamente para enfrentar la crisis de la región ch´ol.

Informe semestral de Julio a Diciembre de 1993. Este documento es el fruto de un asiduo trabajo de recepción, investigación, seguimiento y denuncia de casos de violaciones a derechos humanos en Chiapas y en particular en la zona comprendida en el territorio de la Diocesis de San Cristóbal de Las Casas.